Diễn viên Đài Loan Lâm Tâm Như và nhiều nghệ sĩ nói biết ơn nữ sĩ Quỳnh Dao dìu dắt trong công việc.
Lâm Tâm Như cho biết nhà văn là ân nhân đầu tiên trong sự nghiệp cô, diễn viên có vị trí ngày hôm nay là nhờ Quỳnh Dao. Theo Next Apple, khi trả lời phỏng vấn qua điện thoại, Tâm Như nghẹn ngào, mất một lúc mới nói nên lời. Cô tiết lộ mỗi dịp năm mới đều gọi điện chúc mừng nữ sĩ. Sinh nhật bà hàng năm, Lâm Tâm Như luôn gửi hoa tặng.
Nhà văn Quỳnh Dao. Ảnh: UDN
Cô từng cùng chồng – Hoắc Kiến Hoa và con gái đến nhà chúc Tết Quỳnh Dao, hàn huyên. Tâm Như cũng thường xuyên liên lạc với Hà Tú Quỳnh – con dâu cũng là người đại diện bà Quỳnh Dao xử lý công việc. Mỗi lần nói chuyện với Hà Tú Quỳnh, Lâm Tâm Như đều hỏi thăm sức khỏe nữ sĩ, theo cô, cuối đời, bà không mắc bệnh nguy hiểm, sức khỏe ổn định. Bà Quỳnh Dao qua đời tại nhà riêng ở Đài Loan, ngày 4/12.
Lâm Tâm Như được nữ sĩ chọn đóng Hạ Tử Vy trong phim truyền hình Hoàn Châu cách cách (1997), từ đó nổi tiếng, trở thành minh tinh hàng đầu làng giải trí Hoa ngữ. Cô còn được nhà văn chọn đóng chính ở Tân dòng sông ly biệt, cũng gây tiếng vang khi ra mắt năm 2001. Theo trang Setn, khi mới nhận vai Hạ Tử Vy, Lâm Tâm Như bị một số nhà sản xuất đánh giá thấp ngoại hình, không đủ khả năng diễn xuất. Nhờ Quỳnh Dao ủng hộ, cô mới giữ được vai.
Lâm Tâm Như đóng công chúa đoan trang, dịu dàng trong “Hoàn Châu cách cách”. Video: Bilibili
Nhiều nghệ sĩ làng giải trí Hoa ngữ thể hiện sự yêu mến, biết ơn với nhà văn. Trên trang cá nhân, tài tử Tô Hữu Bằng – bạn diễn của Lâm Tâm Như ở Hoàn Châu cách cách và Tân dòng sông ly biệt – viết anh may mắn trở thành nhân vật trong miêu tả của bà Quỳnh Dao, hai tác phẩm đều là những dấu mốc không thể phai mờ trong cuộc đời anh. “Mong nữ sĩ tiêu dao, nhẹ nhàng bay như tuyết”, Tô Hữu Bằng viết.
Tiêu Tường, mỹ nhân đóng Một thoáng mộng mơ – phim chuyển thể tiểu thuyết Quỳnh Dao – nói tác phẩm ảnh hưởng lớn tới sự nghiệp của cô. Diễn viên nhớ lại khi làm việc với nữ sĩ, cô cảm thấy bà là người phụ nữ “được bảo vệ và yêu chiều”. Tiêu Tường ấn tượng với cách chồng nữ sĩ – ông Bình Hâm Đào – chăm sóc và thể hiện sự tôn trọng với bạn đời kể cả khi làm việc lẫn trong cuộc sống riêng.
Lâm Thanh Hà thăm nữ sĩ Quỳnh Dao (phải) hồi tháng 2/2023. Ảnh: Weibo/Lin Qingxia
Theo Sina, thập niên 1980-1990, Quỳnh Dao là người tạo nên những ngôi sao lớn cho màn ảnh Hoa ngữ, trong đó có minh tinh Lâm Thanh Hà. Năm ngoái, Lâm Thanh Hà viết tản văn Quỳnh Dao và tôi, nói cuốn Song ngoại của nữ sĩ thay đổi cuộc đời cô. Nhờ được chọn đóng vai chính trong phim điện ảnh chuyển thể tác phẩm, Lâm Thanh Hà thành diễn viên. Từ năm 1972 tới 1982, cô đóng 12 phim chuyển thể truyện của nữ sĩ. “Vì thế, suốt thời thanh xuân, giai đoạn 10 năm rực rỡ nhất cuộc đời, tôi gắn bó với chị Quỳnh Dao”, Lâm Thanh Hà viết.
Trong tản văn, Lâm Thanh Hà miêu tả nữ sĩ: “Chị ấy thường cầm một tách trà, ngồi thong thả trên ghế sofa trong phòng khách ở nhà riêng, kiên nhẫn nghe những câu chuyện của tôi. Chúng tôi có khi nhíu mày, lúc phá lên cười. Chị ấy viết nỗi lòng của bao chàng trai cô gái, nên chúng tôi có nhiều tiếng nói chung, có những hôm chúng tôi nói chuyện tới nửa đêm, rạng sáng”.
Bà Quỳnh Dao sinh năm 1938, là nhà văn, nhà biên kịch nổi tiếng. Ngoài bút danh Quỳnh Dao, bà từng sử dụng tên Phượng Hoàng, Tâm Như. Quỳnh Dao được mệnh danh là “bà hoàng” của dòng tiểu thuyết ngôn tình tiếng Hoa, với một loạt cuốn sách ăn khách như Song ngoại, Kỷ độ tịch dương hồng, Bên dòng nước, Mùa thu lá bay, Mỏi mắt ngóng trông, Yên vũ mông mông (Dòng sông ly biệt), Xóm vắng. Bà cũng là người viết lời nhiều ca khúc được yêu thích như Trong mơ, Bến xe ly biệt, Chàng là gió thiếp là cát. Quỳnh Dao trải qua hai đời chồng, có một con trai với chồng đầu tiên.